Mapping the Vocabulary of Scent: What Smells like Nail Polish/ Metal/ Sweat/ Horses/ Hairspray/ Burnt Toast/ Baby Powder/Dirty Socks etc?

When testing fragrances, the average consumer is stumped when faced with the ubiquitous list of "fragrance notes" given out by the company. That they do not accurately reflect actual essences or oils entering the composition is a given: Safraleine does not mean anything to the casual buyer, whereas they're familiar with the smell of saffron possibly or the nuance of leather goods, so the "fantasy